Hola de nuevo!
Ahora os mostraré con imágenes los diferentes tocados medievales que usaban en la Edad Media para distinguir desde lejos y con una simple ojeada de dónde eran y en qué estado se encontraban las mujeres de ésa época.
.......................................................................................................
Hello again!
Now I'll show you pictures of different medieval headdresses worn in the Middle Ages to distinguish from a distance and with a mere glimpse of where they were and what state were the women of that era.
Tocado de una Mujer de Bergara, Gipuzkoa. Headdresses of Bergara Woman, Gipuzkoa (Basque Country - Spain)
Tocado de Mujer de Roncesvalles, Navarra. Headdresses of Roncesvalles Woman, Navarre - Spain
Tocado de una Mujer Vizcaína Viuda. Headdresses of Vizcayan Widow Woman (Basque Country - Spain).
Tocado de una Mujer Anciana Vizcaína. Headdresses of Vizcayan Elderly Woman (Basque Country - Spain).
Tocado de una Mujer de "Trespuentes", Álava. Headdresses of a Trespuentes Woman (Álava - Basque Country- Spain)
Tocado de "Fiesta" Vizcaya. Headdresses of "Festivals Days", Vizcaya (Basque Country-Spain).
Tocado de Mujer de Bayona - Iparralde. Headdresses of Bayona -Iparralde Woman (France)
Tocado de Mujer de Artziniega, Álava. Headdresses of Artziniega Woman, Alava (Basque Country - Spain)
Tocado de Mujer de Roncesvalles, Navarra. Headdresses of Roncesvalles Women, Navarre (Spain)
Tocado de Mujer de Estella - Lizarra, Navarra. Headdresses of Estella - Lizarra Woman (Navarre - Spain)
Y algunos ejemplos de cómo se vistieron las mujeres para acudir con éstos tocados a éste Mercado de antaño de Artziniega.
Espero que os haya gustado! I hope you´ve liked!
que chulo tu blog!!!Muchas gracias por pasar por el mio!!
ResponderEliminarbss
Hola!!
ResponderEliminarGrácias, espero que disfrutes de éste blog, pásate a visitarlo cuando quieras!
Un saludillo.
Buenas tardes Amikukos,
ResponderEliminarMi nombre es Estibaliz y soy la propietaria de los tocados y cartel que muestras en tu blog.
Agradeceria que dejaras claro en tu blog que los tocados pertenecen a una coleccion privada de una vecina de Artziniega, que estan basados en documentacion historica, que llevamos 12 años investigando y que una gran mayoria de las mujeres que aparecen en tus imagenes son vecinas de la villa que acudieron al taller de tocados que dimos el año pasado en colaboracion con el Ayuntamiento de Artziniega.
Si no vas a dejar claro, que estos tocados no forman parte los articulos artesanales que ofertas te pediria que retiraras las imagenes del blog.
De todos modos, os animo a todos a pasaros el año que viene por Artziniega y disfrutar en directo de la mejor recreacion medieval que se puede ver actualmente. La cita es el ultimo domingo de agosto de 2009 en la hermosa villa alavesa de Artziniega.
Un saludo a todos,
Atendiendo al ruego de Estibaliz que dice ser la propietaria de los tocados dejo claro que no son articulos ofertados en esta web.
ResponderEliminarEn los anteriores reportajes referentes al mercado medieval de Artziniega ya indico que se trata de una exposicion que tuvo lugar durante ese mercado en el que participan los vecinos de este pueblo.
Muchas gracias Amikukos y espero coincidir contigo en el proximo mercado. Si no estoy en el puesto de la exposicion es probable que me tengan localizada y podamos charlar.
ResponderEliminarUn saludo,
Por cierto se me habia olvidado comentaros que actualmente la exposicion de tocados medievales femeninos de mi propiedad se encuentra en el Museo de boinas La Encartada de Balmaseda hasta el dia 27 de septiembre, dentro de una exposicion muy interesante sobre vestimienta medieval y el ultimo fin de semana de septiembre nos podreis ver con parte de la exposicion en el mercado medieval de vitoria.
ResponderEliminarHasta la proxima,
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarquisiera saber como hacer un tocado de cuernos. se lo he prometido a mi hija adolescente, pero no se como se hace, alguien podria ayudarme ?
ResponderEliminargracias.