Nuevos Dulces:Bolitas de Coco / New Candys:Coconuts

Hola a tod@s!

Éstos días he estado realizando unos nuevos dulces de porcelana. Todos están hechos a mano y sin molde por eso pueden variar un poco el tamaño o la forma, pero éso les da un adorable aire natural.

Como veis en las imagenes se tratan de las típicas bolitas de coco o "coquitos" que tienen un sabor muy rico, aunque éstas delicias no se pueden comer claro! sólo son para decorar y hacer más dulce el día a día.

espero que os gusten y os traigan recuerdos de ésos sabrosos momentos que todos hemos tenido al probarlos en ocasiones especiales y si no los habéis probado ¿a que esperáis para hacerlo? je, je.

Un saludillo.

----------------------------------------------------------------------------

Hello everybody!

These days I have been doing some new candy porcelain. All are handmade and that mold so can vary the size or shape, but that they gives a lovely natural air.
As you see in the images are treated in the usual coconut balls or "coconuts" that taste very rich, although they can not eat delicious course! only to decorate and make the sweetest day.

I hope you like them and will bring memories of those tasty moments we have all had to test them in special occasions and if you have not tried it " expect to do? heh, heh.

See you!

Rosas de Porcelana

Hola a tod@s!

Ésta era la misteriosa imagen de ayer:

Y ésta es la solución: Delicadas Rosas de Porcelana!!!

Así es, éstos días he tenido tiempo para poder moldear una a una todas las rosas que veis en las imágenes y más...

La verdad es que me ha gustado mucho hacerlas, es un trabajo laborioso porque se tienen que hacer todos los pétalos de las rosas uno a uno con mucho cariño y cuidado para que queden todas con gracia y transmitan alegría solo con verlas, je je je.

Espero que os gusten todas éstas pequeñas joyas de porcelana, porque tienen la apariencia de rosas totalmente reales y naturales.

Aquí podeis ver lo detalladas que las he hecho,

¡¡¡Hasta parecen golosinas!!!

--------------------------------------------------------------------------------------
Hello everybody!

This was the mysterious image of yesterday:

And this is the solution: Delicate Porcelain Roses!

So, these days I have had time to mold one by one all the roses you see in the pictures and more ...

The truth is that I really liked them, is a laborious work because they have to do all rose petals one by one with much love and care to make them all with grace and joy forward only to see them, ha ha ha.

I hope you like all these little gems china, because they look like roses totally real and natural.

Look a real candy sugar, really?

.