en unos dias actualizaré el blog con nuevas imagenes y proyectos que estoy realizando, sed pacientes!

------------------------------------------------------------------------------

in a few days update the blog with new images and projects I'm doing, be patient!

Bufanda de Lana Efecto Fuego / Scarf Wool Fire

Aquí os muestro una de mis bufandas de lana, confeccionada con dos agujas de punto y con unos ovillos color fuego.

Ésta bufanda es preciosa porque tiene una gama de colores que va variando el tono, desde el granate va pasando por el rojo, el naranja, el amarillo...

----------------------------------------------------------------------------------

Here I show you one of my scarves of wool, made with two needle-point and with some color skeins fire.

This scarf is beautiful because it has a color range that varies the pitch from going through garnet red, orange, yellow ...

Por éso la llamo color fuego, se parece a todos los colores que podrías encontrar en una hoguera o un brasero de leña.

A mi me encanta el resultado, cómo veréis en las fotos queda una combinación genial para combinar con cualquier prenda de temporada.

------------------------------------------------------------------------------------

So the color name is fire, looks like all the colors you might find in a fire or a charcoal brazier.

I love the result, as you will see in the photos is a great combination to match any pledge of the season.

Mis Sellos de Goma / My Rubber Stamps

Aquí os muestro unos sellos de goma que he estado haciendo en éstos últimos días.

Los sellos de goma son muy útiles para personalizar cartas, tarjetas, agendas, libretas, books de fotografías... Sólo variando el color de la tinta se pueden conseguir infinidad de combinaciones (Azul, rojo, verde, dorado, plateado, rosa, negro...)

Como podeis ver son sellitos pequeños, tallados y dibujados por mí con mucho mimo.

Son dos sellitos de postres dulces: uno de un enorme helado y el otro de un apetitoso pastelito con una fresita encima, que tiene una pinta deliciosa!!!

---------------------------------------------------------------------------------

Here I show you some rubber stamps that I have been doing in recent days.

The rubber stamps are very useful for customizing letters, cards, calendars, diaries, books of photographs ... The only difference is the color of the ink can get infinite combinations (blue, red, green, gold, silver, pink, black ...)

As you can see seals are small, cut and drawn by me with much affection.

Two stamps sweet desserts: one of a huge ice cream and the other a delicious cake with a strawberry on top, which has a delicious pint!

Un divertido sello de un conejito romántico, con su corazón incluído.

-------------------------------------------------------------

A funny bunny stamp of a romantic with his heart included.

Un sello psicodélico, que gira y gira sobre sí mismo.

Un sellito de un pequeño duende o de un gnomo, con su gorrito característico y su simpática pose.

------------------------------------------------------------------

A psychedelic label, which turns and turns on itself.

A hallmark of a small puck or a gnome, with his characteristic hat and nice pose.

Como veis sólo es una pequeña muestra de los sellos que puedo realizar.

Otro día que tenga más tiempo haré más sellos y os los mostraré encantada.

Espero que os gusten.

------------------------------------------------------------------------

As you can see only a small sample of the stamps that I can do.

Another day I will have more time and more seals show you the enchanted.

I hope you like my stamps!

Broche de Erizo / Hedgehog Brooch

Aquí os muestro éste expresivo Erizo de Tierra!

Si os fijais está en pie, tomando el solecito mientras mira al cielo.

¿Estará enamorado? ¿A qué estará esperando? Quizá a alguién que le quiera tener cerca de su corazón...

Ésta preciosa pieza de artesanía puede ser tuya por solo 5 euros (Gastos de envío no incluídos).

Here we show that expression of Hedgehog Earth!

If you look good is standing in the sun while looking at the sky.

Is it love? What is waiting? Maybe someone you want near your heart ...

This beautiful piece of craft can be yours for only 5 euros (postage not included).

Broches de Pulpitos / Octopus Brooch

Mirad qué pulpitos más simpáticos!!! Así de graciosos me han salido estos dos broches de fieltro que quedan genial en cualquier prenda (camisas, camisetas, chaquetas, blusones, vestidos...)

Y es que con el buen tiempo, los animalitos del mar salen a dar una vuelta a ver si se ponen morenitos y ya que estan aprovechan para estirar sus patitas haciendo deporte al sol.

Si quereis conseguir tener estos pulpitos en vuestra casa ya sabeis, ahora podeis conseguirlos!!!

Su precio: 5 euros unidad (Gastos de envío no incluídos).

¿No son adorables?

See what octopuses more sympathetic! It's funny I have left these two pins are felt great on any clothing (shirts, T-shirts, jackets, smock, dress ...)

And is that with good weather, the sea creatures come out to look around to see if they are Arab prick, and that used to stretch their legs in the sun doing sport.

If you want to get these small octopus in your house you know, now you can get!

Your price: 5 €/unit (postage not included).

Are not they cute?

Jabón de Romero / Soap Rosemary

Hola a tod@s!!!

Hoy os muestro mi último trabajo: Pastillas de Jabón de Romero.

El romero es una planta que aporta múltiples cualidades, entre ellas es un excelente tónico y previene muchas afecciones.

"Es útil en reumatismos articulares, dolores reumáticos y de estómago, y en aquellos dolores de cabeza de origen nervioso. Es muy eficaz en afecciones cutáneas, como contusiones, úlceras y heridas; también como alivio sintomático de reacciones alérgicas de la piel, y de variadas formas reactivas de la misma, ejemplo de la que produce la procesionaria del pino o los pelillos urticantes de las ortigas." según la página: http://www.natureduca.com

En las pastillitas de jabón se pueden apreciar las hojitas de romero que contiene en su interior.

Además de romero fresco, podado de mi arbusto, también contiene algo de esencia de limón para obtener un jabón aún más suave y aromático.

Aquí teneis las fotos a ver ¿Qué os parece?

Hello everybody!

Today I show you my latest work: soap pads Rosemary.

Rosemary is a plant that brings many qualities, among them is an excellent tonic and prevents many ailments.

"It is useful in rheumatism in joints, rheumatism and stomach aches and headaches in those of nervous origin. It is very effective in skin disorders, such as bruises, wounds and ulcers, as well as symptomatic relief of allergic skin reactions, and various forms of the same reaction, examples of which produces processionary pine or stinging hairs of nettles. " according to the page: http://www.natureduca.com

In the bars of soap you can see the leaves of rosemary contained within them.

Besides fresh rosemary, trimmed my bush, it also contains some essence of lemon soap for a smoother and more aromatic.

Here is the photos to see what you think?

Artistas con Corazón

Pastillas de Jabón / Bars Lemon Soap

Hace unos días realicé unas deliciosas pastillitas de jabón.

¡Tan apetitosas que parecen caramelitos!

Las elaboré con aroma de limón natural y con piel de limón recién cogido del limonero.

Los jabones están envueltos individualmente y en lote de 3 pastillas, es jabón 100% Ecológico y Natural!

Son pastillas pequeñas, con forma rectangular asimétricas y a trasluz puedes ver los finitos trocitos de limón que contiene en su interior, una verdadera preciosidad!!!

Como podeis ver en las fotos, el jabón de limón es tan dulce como parece...

A few days ago I made some delicious bars of soap.

So that seem appetizing candy!

Produced using natural lemon flavor and lemon skin of freshly caught lemon.

The soaps are individually wrapped and in batch
3 tablets, soap is 100% Organic and Natural!

Tablets are small, rectangular-shaped asymmetrical light and can see the finite pieces of lemon that contains in its interior, a real darling!

As you can see from the photos, the lemon soap is as sweet as it seems ...